Prevod od "byla smutná" do Srpski


Kako koristiti "byla smutná" u rečenicama:

Myslím, že bych pak byla smutná.
Mislim da bi me to rastužilo.
Protože jsem nechtěl, aby jsi byla smutná.
Jer ne želim da se ti loše oseæaš.
Dobře si pamatuji, jak jste byla smutná jako já.
Sjeæam se da ste bili uznemireni koliko i ja.
Stále mě pronásledují vzpomínky, jak z toho všeho byla smutná.
Stalno razmišljam koliko bi je sve ovo rastužilo.
Byla smutná, protože Lisa utekla. A tak se oběsila na volejbalový síti.
Bila je tužna kad je Liza pobegla, i obesila se o odbojkašku mrežu.
Vzpomínáš, jak jsi byla smutná, když tvůj táta odešel?
Seæaš se koliko si bila tužna kada je tvoj tata otišao?
Kdykoliv jsem byla smutná, podívala jsem se na něj.
Kad god bih bila žalosna, pogledala bih nekoga klovna.
Ten večer jsem byla smutná, jeden chlap myslel, že jsem Rossova matka.
Bila sam tužna to veče jer Je neko mislio da sam Rosova mama.
Když jsem byla smutná, tak jsem ho pohladila.
Kad sam biIa tužna, maziIa sam ga.
Zlatíčko, nechci, abys byla smutná, že nejsem na tvých narozeninách, dobře?
Dušo, neæu da budeš tužna što nisam na tvom roðendanu.
Vždycky jsi byla smutná, když jsem musel odjet.
Uvek si se naljutila kad je došlo vreme za mene da idem i da me zaustaviš.
Být vojákem na západě byla smutná a mizerná práce.
Vojevanje na Zapadu je bio usamljen, bedan posao.
Já bych byla smutná, kdyby mě můj přítel nechal.
Ja bi bila tužna da me je deèko ostavio.
Takže, chci, aby sis vzala den volna a byla smutná. Zítra přijdeš do práce a budeš znovu připravena pracovat.
Pa, želim da uzmeš ostatak dana slobodno da budeš tužna i onda se sutra vrati na posao spremna da sreðuješ posao.
Pamatuju si, že byla smutná a depresivní.
Seæam se da je tužna i depresivna.
Cítím, že Mike nechce, abyste byla smutná.
Razumem. Sabrina, oseæam da Majk ne želi da budeš tužna.
Nechci, abys byla smutná... jestli mu pak budeš muset dát sbohem.
Ne želim da budeš povreðena, to je sve... ako budeš morala da se oprostiš od njega.
Myslím, že jste ze zprávy o Auerbachově smrti byla smutná.
Ja mislim da te ražalostilo što èuješ da je Auerbach ubijen.
Než jsme tam dorazili, tak byla smutná a zmatená.
Dok smo došli tamo, bila je tužna i zbunjena.
A přemýšlel jsem o tom a říkal jsem si, že bych ti měl říct, že jsem tu zůstal, protože jsi byla smutná a osamocená a mně tě bylo líto.
Па, размишљао сам, и мислио сам да могу да ти кажем да сам остао да преноћим јер си била тужна и усамљена и да ми те је било жао.
No jo, byla smutná, když tu byla.
Bila je tužna dok je bila ovde.
Sice už si jí přesně nepamatuji, ale byla smutná i sladká a vím, že se ke mně hodila, když jsem nosil oblečení mladšího muže"
"Nisam baš siguran kako ide" "Ali tužna je i slatka i celu sam je znao" "Kad mladalaèku odeæu sam nosio"
Ten příběh o tvých otcích, kterak ti nosili vodu, když jsi byla smutná.
Kada si mi prièala o oèevima i kako bi ti doneli vode kad si tužna.
Jak bych byla smutná, kdyby se ti něco stalo.
Koliko bih bila tužna da ti se ikada nešto dogodi.
Pamatuju si ten den, protože jsme byly vnašem bytě... a ty jsi byla smutná kvůli nějakýmu klukovi... a já ti řekla, "zaměř se na svůj talent.
Ja se sjeæam dana, jer smo bile u našem stanu, a ti si bila tužna zbog deèka, a ja sam ti rekla... "Usredotoèi se na svoj talent.
Byla smutná z toho, že se rozešla s Brandonem?
Da li je bila tužna zbog raskida sa Brandonom?
Od té doby, co se zranila při fotbalu, byla smutná kvůli všemu.
Od kada se povredila igrajuæi fudbal, bila je tužna zbog svega.
Byla smutná, že pořád žiju a že žít budu.
Bila je tužna što sam tu i uvek æe me biti.
Co jsem odešla, nebrečím proto, že bych byla smutná.
"Откако сам отишла, не плачем зато што сам тужна."
Ztratila jsem ji, protože jsem byla smutná. A ona už nechtěla být uvnitř smutné osoby.
Изгубила сам је јер сам била тужна, а она више није могла да издржи у мени.
3 roky jsi byla smutná ohledně Paula a měsíc jsi na něho byla naštvaná.
Tri godine bila si tužna zbog Pola, a mesec dana bila si besna na njega.
Už jsem byla smutná kvůlu Juniorovi a pak jsem přišla sem a uviděla ji.
Veæ sam bila uznemirena zbog Juniora, i onda sam došla ovde i videla nju.
Pamatuji si, jak jsem byla smutná a naštvaná.
Сећам се неизмерне туге и беса.
Zčásti byla smutná z toho, že u toho nebyla, a zčásti šťastná z toho, že se její dcera aspoň vdala.
Pola "tužna sam nije bio tamo" krik i pol "sretna barem moja kći je udana" vapaj.
Moje matka byla smutná, že odcházíte.
Moja majka je tužna što odlazite.
A když má panenka byla smutná byla jsem smutná i já.
Kada je lutka bila tužna, i ja sam bila.
Když byla smutná, zablbla si tancem.
Nauèila je da igra kada je tužna.
A když byla smutná... když byla smutná, objal jsem ji.
A kad je tužna... Kad je tužna, držim je.
0.79602408409119s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?